Prepositions (II)

Prepositions (II)

Existen ciertas preposiciones que se usan luego de adjetivos o participios pasados. Estas expresiones con preposiciones deben aprenderse de memoria, ya que siempre se forman de la misma manera.

to be good at (ser bueno en)
Sheila is good at tennis.
Sheila es buena en el tenis.
to be bad at (ser malo en)
John is bad at skating.
John es malo en patinaje (patina mal).
to be fond of (ser fanático de)
Theo is fond of sports.
Theo es fanático de los deportes.
to be interested in (interesarse por)
Sue is interested in literature.
Sue se interesa por la literatura.
to be keen on (adorar)
Michael is keen on football.
Michael adora el fútbol.
to be afraid of (tener miedo de/a)
Ron is afraid of spiders.
Ron tiene miedo de/a las arañas.
to be sorry for (pedir disculpas por)
We are sorry for this inconvenience.
Pedimos disculpas por este inconveniente.

Prepositions of movement and direction

Hay ciertas preposiciones que presentan dificultades para los estudiantes de inglés, debido a que su uso es bastante distinto del español.

TO: La preposición to se usa para indicar el destino.

This plane is going to London.
Este avión va hacia Londres.

FROM: La preposición from indica la procedencia.

This plane is coming from London.
Este avión viene de Londres.

AT: Con la preposición at se indica un punto de permanencia.

The plane is now at London Airport.
El avión ahora está en el aeropuerto de Londres.

IN: La preposición in indica un área de permanencia. Con ciudades, países, estados, áreas grandes se usa siempre in.

This plane is in London now.
El avión está en Londres.

La confusión para los estudiantes surge en cómo saber cuando deben usar at o in. La diferencia es que at indica un punto en el espacio, mientras que in hace referencia a un área más grande.

Prepositions (I)

Prepositions (I)

El uso de las preposiciones es uno de los puntos más difíciles de aprender, ya que se uso es bastante distinto que en castellano. Comenzaremos con las preposiciones más usuales.

Prepositions
in	en
on	sobre
under	debajo de
above	sobre
in front of	frente a
opposite	frente a
next to	al lado de

The computer is in my room, on the desk.
La computadora está en mi cuarto, sobre el escritorio.
The cat is under the chair.
El gato está debajo de la silla.
The satellite is above the Earth.
El satélite está sobre la Tierra.
The school is in front of the bank.
La escuela está frente al banco.
The school is opposite the bank.
La escuela está frente al banco.
The bank is next to the supermarket.
El banco está al lado del supermercado.