Aficiones e intereses

Aficiones e intereses

Aquí tienes algunas frases que pueden ser útiles cuando 
hables sobre intereses y aficiones.

what do you like doing in your spare time?	¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
I like ...	me gusta ...
watching TV	ver la television
listening to music	escuchar música
walking	pasear
jogging	hacer jogging
I quite like ...	me gusta bastante ...
cooking	cocinar
playing chess	jugar al ajedrez
yoga	el yoga
I really like ...	me gusta mucho ...
swimming	nadar
dancing	bailar
I love ...	me encanta ...
the theatre	el teatro
the cinema	el cine
going out	salir por ahí
clubbing	ir a la discoteca
I enjoy travelling	me gusta viajar

I don't like ...	no me gustan ...
pubs	los pubs
noisy bars	los bares ruidosos
nightclubs	las discotecas
I hate ...	odio ...
shopping	ir de compras
I can't stand ...	no soporto ...
football	el fútbol

I'm interested in ...	me interesa ...
photography	la fotografía
history	la historia
languages	los idiomas
I read a lot	leo mucho
have you read any good books lately?	¿has leído algún buen libro últimamente?
have you seen any good films recently?	¿has visto alguna buena película últimamente?

do you play any sports?	¿practicas algún deporte?
yes, I play ...	sí, juego ...
football	al fútbol
tennis	al tenis
golf	al golf
I'm a member of a gym	estoy apuntado a un gimnasio
no, I'm not particularly sporty	no, no soy muy deportista
I like watching football	me gusta ver el fútbol
which team do you support?	¿cúal es tu equipo favorito?
I support ...	soy seguidor del ...
Manchester United	Manchester United
Chelsea	Chelsea
I'm not interested in football	no me interesa el fútbol

do you play any instruments?	¿sabes tocar algun instrumento?
yes, I play ...	sí, sé tocar ...
the guitar	la guitarra
yes, I've played the piano for ... years	sí, he tocado el piano durante ... años
five	cinco
I'm in a band	estoy en una banda de música
I sing in a choir	canto en un coro
what sort of music do you like?	¿qué tipo de música te gusta?
what sort of music do you listen to?	¿qué tipo de música escuchas?
pop	pop
rock	rock
dance	música dance
classical	música clásica
anything, really	escucho de todo
lots of different stuff	escucho mucha música diferente
have you got any favourite bands?	¿tienes alguna banda favorita?

Familia y relaciones sociales

Familia y relaciones sociales

Aquí tienes algunas frases útiles para hablar sobre la familia y relaciones sociales. 
Aprende cómo hablar sobre hermanos y hermanas, hijos y otros miembros de la familia, 
así como describir tu estado personal.

Do you have any brothers or sisters?	¿tienes algún hermano o hermana?
yes, I've got ...	sí, tengo ...
a brother	un hermano
a sister	una hermana
an elder brother	un hermano mayor
a younger sister	una hermana más joven
two brothers	dos hermanos
two sisters	dos hermanas
one brother and two sisters	un hermano y dos hermanas
no, I'm an only child	no, soy hijo único

have you got any kids?	¿tienes hijos?
do you have any children?	¿tienes hijos?
yes, I've got ...	sí, tengo ...
a boy and a girl	un chico y una chica
a young baby	un bebé
three kids	tres niños
I don't have any children	no, no tengo hijos
do you have any grandchildren?	¿tiene usted nietos?

are your parents still alive?	¿están tus padres todavía vivos?
where do your parents live?	¿dónde viven tus padres?
what do your parents do?	¿qué hacen tus padres?
what does your father do?	¿a qué se dedica tu padre?
what does your mother do?	¿a qué se dedica tu madre?
are your grandparents still alive?	¿están tus abuelos aún vivos?
where do they live?	¿dónde viven?

do you have a boyfriend?	¿tienes novio?
do you have a girlfriend?	¿tienes novia?
are you married?	¿estás casado?, ¿estás casada?
are you single?	¿estás soltero?, ¿estás soltera?
are you seeing anyone?	¿estás saliendo con alguien?
I'm ...	estoy ...
single	soltero/a
engaged	comprometido/a
married	casado/a
divorced	divorciado/a
separated	separado/a
a widow	viuda
a widower	viudo
I'm seeing someone	estoy saliendo con alguien

have you got any pets?	¿tienes alguna mascota?
I've got ...	sí, tengo ...
a dog and two cats	un perro y dos gatos
a Labrador	un perro Labrador

what's his name?¿cómo se llama?
he's called ...se llama ...
what's her name?¿cómo se llama?
she's called ...se llama ...
what are their names?¿cómo se llaman?
they're called ...se llaman ...
how old is he?¿cuántos años tiene?
he's ...tiene ...twelve doce años
how old is she?¿cuántos años tiene?
she's ...tiene ...fifteen quince años
how old are they?¿cuántos años tienen?
they're ...tienen ...six and eight seis y ocho años

Frases básicas

Aquí tienes algunas frases básicas en inglés que puedes usar en conversaciones diarias, así como algunas palabras comunes que verás en señales.

yes	sí
no	no
maybe o perhaps	tal vez
please	por favor
thanks	gracias
thank you	gracias
thanks very much	muchas gracias
thank you very much	muchas gracias

Las siguientes son algunas maneras formales en las que puedes contestar a alguien que te de las gracias:

you're welcome	de nada
don't mention it	no tiene importancia
not at all	de nada, no pasa nada

Aquítienes algunas maneras diferentes para saludar a la gente:

hi	hola, buenas (bastante coloquial)
hello	hola
good morning	buenos días (se usa antes del mediodía)
good afternoon	buenas tardes (se usa entre el mediodía y las 6 de la tarde)
good evening	buenas tardes (se usa después de las 6 de la tarde)

Las siguientes expresiones, por otra parte, son otras cosas diferentes que puedes usar al decir adios:

bye	adiós
goodbye	adiós
goodnight	buenas noches
see you!	¡nos vemos!
see you soon!	¡nos vemos pronto!
see you later!	¡hasta luego!
have a nice day!	¡qué tengas un buen día!
have a good weekend!	¡qué tengas un buen fin de semana!

excuse me	disculpe, perdón (se usa para llamar la atención de alguien, para dejar pasar o para disculparse)
sorry	perdón

Si alguien se disculpa contigo, puedes usar una de las siguientes expresiones:

no problem	no pasa nada, no hay problema
it's OK o that's OK	está bien
don't worry about it	no te preocupes

Making yourself understood - Haciéndote entender

do you speak English?	¿habla usted inglés?
I don't speak English	no hablo inglés
I don't speak much English	no hablo mucho inglés
I only speak very little English	solo hablo un poquito de inglés
I speak a little English	hablo un poco de inglés
please speak more slowly	por favor, hable más despacio
please write it down	por favor, escríbalo
could you please repeat that?	¿podría, por favor, repetir eso?
I understand	comprendo
I don't understand	no comprendo

Other basic phrases - Otras frases básicas

I know	lo sé
I don't know	no lo sé
excuse me, where's the toilet?	disculpe, ¿dónde está el baño?
excuse me, where's the Gents?	disculpe, ¿donde está el aseo de caballeros?
excuse me, where's the Ladies?	disculpe, ¿donde está el aseo de señoras?

Things you might see – Cosas que podrías ver

Entrance	Entrada
Exit	Salida
Emergency exit	Salida de emergencia
Push	Empujar
Pull	Tirar
Toilets	Aseos
WC	WC
Gentlemen (a menudo traducido como Gents)	Caballeros
Ladies	Señoras
Vacant	Libre
Occupied o Engaged	Ocupado
Out of order	Fuera de servicio
No smoking	No fumar
Private	Privado
No entry	No pasar

Useful Phrases: Making Friends

Haciendo amigos

Aquí tienes algunas frases que pueden usarse cuando conoces a gente nueva,
incluyendo presentaciones y algunos temas sencillos para conversar.

what's your name?	¿cómo te llamas?
my name's ...	me llamo ...
Chris	Chris
Emily	Emilia
I'm ...	soy ...
Ben	Ben
Sophie	Sofía
this is ...	éste/a es ...
Lucy	Lucía
my wife	mi esposa
my husband	mi marido
my boyfriend	mi novio
my girlfriend	mi novia
my son	mi hijo
my daughter	mi hija
I'm sorry, I didn't catch your name	perdón, ¿cuál era tu nombre?
do you know each other?	¿ya se conocian?
nice to meet you	encantado de conocerte
pleased to meet you	un placer conocerte
how do you do?	¿cómo está usted? (expresión formal que se usa cuando se conoce a una nueva persona; la respuesta correcta es how do you do?)
how do you know each other?	¿cómo se conocieron?
we work together	trabajamos juntos
we used to work together	solíamos trabajar juntos
we were at school together	íbamos a la escuela juntos
we're at university together	estudiamos juntos en la universidad
we went to university together	fuímos juntos a la universidad
through friends	a través de amigos

where are you from?	¿de dónde eres?
where do you come from?	¿de dónde vienes?
whereabouts are you from?	¿de dónde vienes?
I'm from ...	soy de ...
England	Inglaterra
whereabouts in ... are you from?	¿de qué parte de ... eres?
Canada	Canadá
what part of ... do you come from?	¿de qué parte de ... eres?
Italy	Italia
where do you live?	¿dónde vives?
I live in ...	vivo en ...
London	Londres
France	Francia
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh	soy originario de Dublín pero ahora vivo en Edinburgo
I was born in Australia but grew up in England	nací en Australia pero me he criado en Inglaterra

what brings you to ...?	¿qué te trae a ...?
England	Inglaterra
I'm on holiday	estoy de vacaciones
I'm on business	estoy de viaje de negocios
I live here	vivo aquí
I work here	trabajo aquí
I study here	estudio aquí
why did you come to ...?	¿por qué viniste a...?
the UK	el Reino Unido
I came here to work	vine aquí a trabajar
I came here to study	vine aquí a estudiar
I wanted to live abroad	quería vivir en el extranjero
how long have you lived here?	¿cuánto tiempo has vivido aquí?
I've only just arrived	acabo de llegar
a few months	unos pocos meses
about a year	alrededor de un año
just over two years	un poco más de dos años
three years	tres años
how long are you planning to stay here?	¿cuánto tiempo piensas quedarte aquí?
until August	hasta agosto
a few months	unos cuántos meses
another year	un año más
I'm not sure	no estoy seguro/a
do you like it here?	¿te gusta la vida aquí?
yes, I love it!	¡sí, me encanta!
I like it a lot	me gusta mucho
it's OK	no está mal
what do you like about it?	¿qué es lo que más te gusta de aquí?
I like the ...	me gusta ...
food	la comida
weather	el clima
people	la gente

how old are you?	¿cuántos años tienes?
I'm ...	tengo ... años
twenty-two	veintidós
thirty-eight	treinta y ocho

Ten en cuenta que también es correcto decir las palabras years olddespués de tu edad, 
por ejemplo I'm forty-seven years old, aunque apenas se usa en lenguaje hablado.

when's your birthday?	¿cuándo es tu cumpleaños?
it's ...	es el ...
16 May ("the sixteenth of May" or "May the sixteenth")	16 de mayo
2 October ("the second of October" or "October the second")	2 de octubre

who do you live with?	¿con quién vives?
do you live with anybody?	¿vives con alguien?
I live with ...	vivo con ...
my boyfriend	mi novio
my girlfriend	mi novia
my partner	mi pareja
my husband	mi marido
my wife	mi mujer
my parents	mis padres
a friend	un amigo
friends	amigos
relatives	parientes/familiares
do you live on your own?	¿vives solo?
I live on my own	sí, vivo solo
I share with one other person	comparto mi casa con otra persona
I share with ... others	comparto mi casa con otros ...
two	dos
three	tres

what's your phone number?	¿cuál es tu número de teléfono?
what's your email address?	¿cuál es tu dirección de email?
what's your address?	¿cuál es tu dirección?
could I take your phone number?	¿puedes darme tu número de teléfono?
could I take your email address?	¿puedes darme tu dirección de email?
are you on ...?	¿tienes ...?
Facebook	Facebook
MySpace	MySpace
Skype	Skype
MSN	Messenger
what's your username?	¿cuál es tu nombre de usuario?