PHRASAL VERBS: Qué son? Cómo aprenderlos?

¿Qué es un Phrasal Verb y como aprenderlos?

Basicamente un phrasal verb es un verbo compuesto de dos o tres partes.

Un phrasal verb es un verbo más una o dos partículas.

Una partícula puede ser un adjetivo o un adverbio.

Variaciones del Phrasal Verb

• verbo + preposición
• verbo + adverbio
• verbo + adverbio + preposición

Ejemplos de Phrasal Verbs:

• She makes up everything! = Ella se inventa todo!
• to make up = to invent = inventar
• We gave away our old clothes. – Regalamos nuestra ropa vieja.
• to give away = regalar

Para ayudarte aprender los phrasal verbs, sigue estos cinco consejos.

Consejo 1 – Aprende Poco a Poco

No estudies una lista grande de phrasal verbs; estudia un phrasal verb al día, ¡no más! Verás que muchos phrasal verbs tienen más de un significado, y con eso ya tienes material suficiente por un día.

La forma más fácil de aprender un phrasal verb al día es con el app “Wlingua – Daily Phrasal Verb” de Facebook. Si todavía no te has metido en el mundo de redes sociales, pues ya es hora de hacerlo. Encontrarás mucha ayuda para aprender inglés, podrás practicarlo, conversar con otros estudiantes, y aclarar tus dudas con tus maestros de inglés.

Consejo 2 – Aprende los Phrasal Verbs con Contexto

Siempre debes aprender un phrasal verb con contexto. Si el phrasal verb solamente tiene un significado y no está dentro de algún contexto, no lo vas a poder aprender. Nuestros mentes necesitan contexto, una historia, para que la información se quede y no se vaya.

Cuando te encuentres con un phrasal verb, intenta deducir su significado utilizando claves dentro del contexto. Después, busca el phrasal verb en el diccionario de Cambridge para “learners” (estudiantes) para ver si tienes razón.

Consejo 3 – Aprende los Phrasal Verbs con Twitter

Dentro de Twitter encontrarás millones de ejemplos de phrasal verbs orgánicos. Quiero decir que son ejemplos verdaderos y que no fueron inventados por maestros de inglés, sino hablantes nativos de inglés.

Además, tus maestros de inglés también te esperan en Facebook https://www.facebook.com/englishway1! 

Consejo 4 – ¿Es el Phrasal Verb Separable o Inseparable?

Para poder usar los phrasal verbs correctamente tienes que saber su gramática. Los phrasal verbs separables e inseparables tienen reglas diferentes que tendrás que aprender para poder aprenderlos y usarlos correctamente.

• I will never own up to that! – inseparable
• Nunca admitiré eso!
• She’s looking after the baby. – inseparable
• Está cuidando el bebé.
• The boss called the meeting off. – separable
• El jefe canceló la reunión.

Para saber si un phrasal verb es separable o no, búscalo en un diccionario. Si te dice que es un “verbo transitivo” el phrasal verb es SEPARABLE. También si ves que se pone una palabra dentro del phrasal verb, es SEPARABLE. Ej. “call sthg off” (sthg = something).
Los phrasal verbs separables tienen tres opciones:

1. The boss called the meeting off. (el phrasal verb está separado por el sustantivo “the meeting”)
2. The boss called off the meeting. (el verbo y la preposición están juntos y van antes del sustantivo “the meeting”)
3. The boss called it off. (el phrasal verb está separado por el pronombre “it”)

OJO: No se puede decir “The boss called off it.” Si el phrasal verb es separable, no se puede poner junto y seguirlo con un pronombre. El pronombre siempre tiene que estar dentro del phrasal verb separable.

Consejo 5 – Pon los Phrasal Verbs en Práctica

Ya te he dicho que puedes practicar inglés con las redes sociales, Twitter y Facebook, pero ¿sabías que también existen redes sociales enfocadas en aprender idiomas? Las tres mejores redes sociales para aprender inglés son LiveMocha, Lenguajero, y Busuu. En estos tres sitios te están esperando personas con muchas ganas de aprender tu idioma, y a cambio te enseñarán el suyo.

Repaso

1. Aprende un phrasal verb al día, ¡no más!
2. Aprende phrasal verbs con contexto
3. Usa Twitter para encontrar phrasal verbs
4. Reconoce si un phrasal verb es separable o no
5. Practica los phrasal verbs con hablantes nativos de inglés en LiveMocha.com, Busuu.com, y Lenguajero.com

A Compartir!

Los phrasal verbs son dificiles de aprender. Si tienes algún consejo para aprender los phrasal verbs, por favor compártelo con nosotros en la sección de los comentarios abajo. ¡Te lo agradeceríamos enormemente!